Hyein NewJeans dočasně zastavuje aktivity před comebackem

 NewJeans' Hyein Temporarily Halts Activities Ahead Of Comeback

NewJeans “ Hyein dočasně zastaví všechny aktivity kvůli zranění.

Dne 10. dubna ADOR oznámil, že Hyein bude mít dočasnou pauzu v aktivitách kvůli mikrofraktuře na chodidle, kterou utrpěla během tréninku.

Mezitím NewJeans v současné době zbývá zhruba měsíc a půl do svého comebacku: skupina se má vrátit s dvoulůžkový jednolůžkový dne 24. května.

Úplné oznámení ADOR v angličtině týkající se Hyeinova zranění je následující:

Ahoj.
Tohle je ADOR.

S politováním vám přinášíme nešťastné zprávy týkající se člena NewJeans Hyeina.
Kvůli zranění, které utrpěla během tréninku, si dá pauzu od svých aktivit.

Bolest v horní části chodidla během cvičení ji přiměla [jít] do nemocnice, kde podstoupila důkladné vyšetření a objevila mikrofrakturu na chodidle. Lékařský personál jí doporučil, aby se co nejvíce omezila v pohybu, dokud se neuzdraví.

V souladu s tím Hyein pozastaví své aktivity a zaměří se na zotavení a zotavení.
Uděláme, co bude v našich silách, abychom Hyein podpořili, aby mohla pokračovat ve svých aktivitách v dobrém zdraví.

Děkuji.

Přejeme Hyeinovi brzké uzdravení!